![]() |
![]() |
![]() |
БЕСПЛАТНЫЙ ОНЛАЙН САМОУЧИТЕЛЬ ТАЙСКОГО ЯЗЫКА |
Урок 4. Упражнения.
1. Переведите следущие предложения на русский. | |
| |
1. |
pˇom jà bpai wát dtøøn tiˆang |
|
ผม จะ ไป วัด ตอน เที่ยง |
Ответ
Я пойду в храм в полдень. |
|
2. |
káo àan nˇangsüˇü dtaˇng-tæ̀æ haˆa tˆum |
|
เขา อ่าน หนังสือ ตั้งเเต่ ห้า ทุ่ม |
Ответ
Он читал с 11 вечера. |
|
3. |
rao rian paa-saˇa tai saˇam chuˆa-moong |
|
เรา เรียน ภาษา ไทย สาม ชั่วโมง |
Ответ
Мы изучаем тайский язык по 3 часа. |
|
4. |
dtøøn ńii wee-laa bàai moong krüˆng |
|
ตอน นี้ เวลา บ่าย โมง ครึ่ง |
Ответ
Сейчас полвторого дня. |
|
5. |
chán gin kaˆao-cháao dtøøn søˇøng moong |
|
ฉัน กิน ข้าวเช้า ตอน สอง โมง |
Ответ
Я ем завтрак в восемь часов. |
2. Прочитайте следующие слова и попрактикуйтесь в их написании. |
|||||
| |||||
1. |
หัว |
голова |
2. |
เสือ |
тигр |
Транскрипция
↓↑hua |
Транскрипция
↓↑süa |
||||
3. |
ไฝ |
родинка |
4. |
หู |
ухо |
Транскрипция
↓↑fai |
Транскрипция
↓↑huu |
||||
5. |
เเขน |
рука |
6. |
ผัว |
муж |
Транскрипция
↓↑kææn |
Транскрипция
↓↑pua |
||||
7. |
สี |
цвет |
8. |
หา |
искать |
Транскрипция
↓↑sii |
Транскрипция
↓↑haa |
||||
9. |
ฟา |
крышка |
10. |
สาม |
три |
Транскрипция
↓↑faa |
Транскрипция
↓↑saam |
3. Прочитайте следующие слова и попрактикуйтесь в их написании. |
|||||
| |||||
1. |
ผุ |
гнилой |
2. |
หึ |
хихикать |
Транскрипция
↓pu |
Транскрипция
↓hü |
||||
3. |
เเฉะ |
сырость |
4. |
เฉาะ |
взламывать |
Транскрипция
↓chæ |
Транскрипция
↓chø |
||||
5. |
เถอะ |
давайте |
|
|
|
Транскрипция
↓tö |
4. Прочитайте следующие слова и попрактикуйтесь в их написании. |
|||||
| |||||
1. |
สูง |
высокий |
2. |
ถึง |
к, до |
Транскрипция
↓↑suuŋ |
Транскрипция
↓↑tüŋ |
||||
3. |
ฉาย |
сиять |
4. |
ถอด |
убирать |
Транскрипция
↓↑chaai |
Транскрипция
↓tøøt |
||||
5. |
สุก |
зрелый |
6. |
เเขก |
гость |
Транскрипция
↓suk |
Транскрипция
↓kææk |
||||
7. |
หก |
шесть |
8. |
ฐาน |
платформа |
Транскрипция
↓hok |
Транскрипция
↓↑taan |
||||
9. |
เขย |
зять |
10. |
สิบ |
десять |
Транскрипция
↓↑kööi |
Транскрипция
↓sip |
||||
11. |
ผม |
волосы |
12. |
ขัง |
арестовывать |
Транскрипция
↓↑pom |
Транскрипция
↓↑kaŋ |
||||
13. |
สอง |
два |
14. |
ฟูง |
стадо |
Транскрипция
↓↑søøŋ |
Транскрипция
↓↑fuuŋ |
5. Напишите тайским шрифтом следующие слова написанные транскрипцией. |
|||||||
| |||||||
1. |
chaˇa |
2. |
pà |
3. |
chˇan |
4. |
kø̀øt |
Ответ
ฉา |
Ответ
ผะ |
Ответ
ฉัน |
Ответ
ขอด |
||||
5. |
siˇao |
6. |
fiˇi |
7. |
kæ̀æk |
8. |
tiˇang |
Ответ
เสียว |
Ответ
ฝี |
Ответ
เเขก |
Ответ
เถียง |
||||
9. |
fæ̀æt |
10. |
søˇøn |
11. |
hùp |
12. |
tˇung |
Ответ
เเฝด |
Ответ
สอน |
Ответ
หุบ |
Ответ
ถุง |
||||
13. |
pˇom |
14. |
faˇng |
15. |
hàap |
16. |
dtè |
Ответ
ผม |
Ответ
ฝัง |
Ответ
หาบ |
Ответ
เตะ |
||||
17. |
chˇun |
18. |
haˇai |
19. |
pàt |
20. |
kaˇao |
Ответ
ฉุน |
Ответ
หาย |
Ответ
ผัด |
Ответ
ขาว |