БЕСПЛАТНЫЙ ОНЛАЙН САМОУЧИТЕЛЬ ТАЙСКОГО ЯЗЫКА


Урок 7. Предложения (часть 2).

Продолжение раздела "Предложения". Вы можете прослушать произношение тайских слов, нажав на кнопочку со стрелкой.

7. A: rúu-jàk káo mái
รู้จัก เขา ไหม
Вы его знаете?

 

B: rúu-jàk
รู้จัก
Да, знаю.

 

C: maˆi rúu-jàk
ไม่ รู้จัก
Нет, не знаю.

 

8. A: sèt rǘ yang
เสร็จ รึ ยัง
Вы готовы? \ Вы закончили?

 

B: sèt lǽæo
เสร็จ เเล้ว
Да, готова \ закончила.

 

C: yang maˆi sèt
ยัง ไม่ เสร็จ
Нет, не готова \ не закончила.

 

9. müˆa-küün-ńii nøøn maˆi køˆi làp
เมื่อคืนนี้ นอน ไม่ ค่อย หลับ
Прошлой ночью я спала не очень хорошо.

 

10. müˆa-küün-ńii nøøn làp sà-baai
เมื่อคืนนี้ นอน หลับ สบาย
Прошлой ночью я спала очень хорошо.

 

11. A: nguˆang-nøøn jing-jing
ง่วงนอน จริงๆ
Я действительно сонная.

 

B: nǜai jing-jing
เหนื่อย จริงๆ
Я действительно усталая.

 

C: nùak-huˇu jing-jing
หนวกหู จริงๆ
Это действительно шумно .

 

D: dii jing-jing
ดี จริงๆ
Это правда хорошо.

 

12. siˇang dang maˆak
เสียง ดัง มาก
Шум очень громкий.

 

13. káo fang paa-saˇa tai maˆi tan
เขา ฟัง ภาษา ไทย ไม่ ทัน
Он не понимает устный тайский.

 

14. àan nˇangsüˇü-pim paa-saˇa tai maˆi ø̀øk
อ่าน หนังสือพิมพ์ ภาษา ไทย ไม่ ออก
Я не могу читать тайские газеты.

 

15. gin pèt maˆi daˆai
กิน เผ็ด ไม่ ได้
Я не могу есть горячую пищу.

 

16. maˆi daˆai gin pèt
ไม่ ได้ กิน เผ็ด
Я не ела горячую еду.

 

 



 

ø̀øk (ออก) часто используется с глаголами puˆut (พูด), àan (อ่าน), kiˇan (เขืยน).
fang maˆi ø̀øk или fang maˆi daˆai = Я не понимаю.

Предложения (продолжение)




Яндекс.Метрика

2009 - 2015 - Neokryuger, neokryuger@yahoo.com

При копировании материалов ссылка обязательна!